アーカイブ 2025-2026

学生健康・ウェルネスセンター

怪我や病気にかかった場合、被保険学生はまず学生健康センター（利用可能な場合）で治療を受ける必要があります。健康センターは治療を提供するか、キャンパス外の医療機関への紹介状を発行します。健康センターから医師の診察を受けるよう紹介された場合、自己負担額は免除されます。ただし、必須ではありません。

場所: カレッジ センター 177

電話番号: (949) 582-4606

秋と春の営業時間:
月曜日～火曜日、木曜日: 午前 8:00 ～ 午後 5:00

水曜日: 午前 8:00 ～ 午後 6:00

金曜日: 午前 8:00 ～ 午後 12:00

夏季営業時間:
月曜日～木曜日: 午前 8:00 ～ 午後 6:00

毎日午後 12:00 ～ 午後 1:00 は休業

金曜日、週末、祝日は休業です。

デジタルIDカードは、 cignaenvoy.comでCigna Globalのオンラインアカウントを作成するか、スマートフォンやデバイスにCigna Envoyアプリ をダウンロードすることで、  24時間365日いつでもアクセスできます 。アカウントを作成する際には、会員ID番号が必要です。

サウスオレンジカウンティコミュニティカレッジ地区では、Saddleback College のすべての留学生が Academic Health Insurance Services を通じて承認された保険プランを購入することを義務付けています。外部のプランは受け入れられません。このプランの資格を得るには、現在または次の学期に在籍し、国際教育活動に積極的に参加している必要があります。保険会社からビザと学業登録書類の証明を求められる場合があります。資格のある学生の合法的な扶養家族もこのプランで補償される場合があります。

学業を修了できず帰国する必要がある場合は、国際学生オフィスに連絡し、米国出国証明書（航空便の旅程、航空券の領収書など）を提出することで、未使用の保険料の払い戻しを申請できます。米国を出国後 30 日以内に払い戻しを申請する必要があります。

対象イベントの要件を満たしている場合は、下のボタンをクリックして医療保険に加入してください。アカウントにログインしたら、左上隅のメニュー アイコンをクリックして、対象イベントを選択してください。